Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They've got no points of land more than about six feet above sea level.
Nie mają żadnego punktu położonego wyżej niż sześć stóp nad poziomem morza.

TED

So, there goes the ice caps, and there comes 240 feet of sea level rise.
Ziemię pokryją czapy lodowe, a poziom mórz wzrośnie o ponad 70 metrów.

TED

The next few minutes is, we're all going to get raised up to the level of a sea slug.
W ciągu kolejnych kilku minut dojdziemy do poziomu ślimaka morskiego.

TED

There's only one-third as much oxygen at the summit as there is at sea level.
Na szczycie jest tylko jedna trzecia tlenu, który znajduje się w powietrzu na poziomie morza.

TED

70 percent of Bangladesh is at less than five feet above sea level.
70 procent Bangladeszu znajduje sie mniej niż pięć metrów nad poziomem morza.

TED

I'm going to a place 5.000 meters above sea level.
Jadę do miejsca, który znajduje się 5000 metrów n.p.m.

This grass grows at exactly 2,000 feet above sea level.
To zioło rosło dokładnie dwa tysiące stóp ponad poziomem morza.

We are now just shy of 3,000 meters above sea level.
Jesteśmy teraz niecałe 3000 metrów nad poziomem morza.

Ladies and gentlemen, we are now standing over 700ft above sea level.
Szanowni państwo, znajdujemy się teraz ponad 200 metrów nad poziomem morza.

I don't mind going through a valley, but not sinking beneath sea level.
Może być dolina, byle nie spaść niżej poziomu morza.

The sea level rose over 100 feet in the last 24 hours
Poziom morza wzrósł o jakieś 100 stóp w ciągu ostatniej doby

Half of the country's territory is below sea level.
Połowa obszaru tego kraju jest położona poniżej poziomu morza.

The increased heating is affecting agriculture, sea level and weather.
Wzrost temperatury ma wpływ na rolnictwo, poziom wód i klimat.

You mentioned the resident populations, the resources below sea level, and also fisheries.
Wspomniała pani o miejscowych społecznościach, o zasobach drzemiących poniżej poziomu morza, a także o rybołówstwie.

It all flooded 'cause the sea level was rising.
Wszystko zostało zalane, gdyż podniósł się poziom morza.

He spoke about the possible sudden increase in the sea level and we are aware of the consequences that would entail.
Wspomniał o możliwym gwałtownym podniesieniu się poziomu morza, a my jesteśmy świadomi ewentualnych konsekwencji takiej sytuacji.

Lake Titicaca is approximately 13,000 feet above sea level.
Jezioro Titicaca leży mniej więcej 13,000 stóp nad poziomem morza.

Average height, about that much above sea level.
Wystają mniej więcej tyle nad poziom morza,

I am directly below the enemy's scrotum. 25.7 meters above sea level, 29.32 north.
Jestem dokładnie pod... moszną wroga. 25.7 metrów nad poziomem morza, 29.32 na północ.

Eight thousand square miles of water over two miles above sea level...
Osiem tysięcy mil kwadratowych wody i dwie mile nad poziomem morza...

It's a good thing we're below sea level.
To dobrze, że jesteśmy nad poziomem morza.

The fact is that the sea level is rising no faster today than it has been for centuries.
Faktem jest, że poziom wód w morzach i oceanach nie podnosi się obecnie szybciej niż przez stulecia.

Sonar signals do indicate a cavity below sea level at 015 degrees.
Sonar wychwycił jakiś szum poniżej poziomu morza na 15 stopniach.

This whole area is below sea level.
Cały teren jest poniżej poziomu morza.

Farming practices, risk reduction for extreme weather events, sea level rise, health measures: you name it.
Wystarczy wspomnieć o praktykach rolniczych, ograniczeniu ryzyka ekstremalnych zjawisk pogodowych, podnoszeniu się poziomu morza czy opiece zdrowotnej.

Surprised to see me at sea level?
Zaskoczony, że jestem na poziomie morza?

When that ice melts, sea level rises by sixmeters.
Kiedy ten lód stopnieje, poziom mórz podniesie się o sześćmetrów.

There's only one-third as much oxygen at the summit asthere is at sea level.
Na szczycie jest tylko jedna trzecia tlenu, który znajdujesię w powietrzu na poziomie morza.

The Laurentian Abyss, is 7 miles below sea level, deepest place on our planet.
Rów Mariański sięga 12 km poniżej poziomu morza. Najgłębsze miejsce na naszej planecie.

The altitude here at sea level.
Jesteśmy tuż nad poziomem morza.

We're below sea level here, right?
Jesteśmy... pod poziomem morza, prawda?

Above and below sea level!
Powyżej i poniżej poziomu morza!

We have received visits in the committee from representatives of the Maldives, a country where the highest point is just over two metres above current sea level.
W komisji złożyli nam wizytę przedstawiciele Malediwów, kraju, którego najwyżej położony punkt znajduje się zaledwie dwa metry nad poziomem morza.

If the sea level were to rise by just one metre around the world, a hundred million people would be forced to leave their homes in Asia alone.
Jeśli światowy poziom morza podniesie się zaledwie o metr, setki milionów ludzi w samej Azji będą zmuszone do opuszczenia domów.

metres above sea level, 29.32 north.
metrów nad poziomem morza, 29.32 na północ.

I am not talking about the rise in the sea level, but about the rise in the water level of the Rhine, the Po and the Moselle.
Nie mówię tutaj o wzroście poziomu mórz, lecz o wzroście poziomu wody w Renie, Padzie i Mozeli.

As President Maumoon Abdul Gayoom stressed at the recent United Nations Summit, the Maldives, which are no more than 1.5 metres above sea level, are threatened by the continuous rise in the level of the oceans as a result of climate warming.
Jak prezydent Maumoon Abdul Gayoom podkreślał na ostatnim szczycie ONZ, Malediwy, znajdując się nie więcej niż 1,5 metra nad poziomem morza, pozostają zagrożone nieustannym wzrostem poziomu wody w oceanach w wyniku globalnego ocieplenia.